ویزای بدون درآمد اسپانیا: راهنمای کامل برای اتباع غیراروپایی (۲۰۲۶)

محبوب‌ترین ویزا برای بازنشستگان و افرادی که به اسپانیا مهاجرت می‌کنند — بدون نیاز به کار، حقوق اقامت کامل و مسیری روشن به سوی اقامت دائم

واجد شرایط بودنم را بررسی کنید مشاهده بسته‌های NLV
€۲۸٬۸۰۰/سال
حداقل درآمد (۲۰۲۶، مجرد)
۲ تا ۳ ماه
زمان بررسی
۱ سال
ویزای اولیه (۲ بار قابل تمدید)
۵ سال
تا اقامت دائم
ویزای بدون درآمد اسپانیا برای اتباع غیراروپایی — چگونه با ویزای درآمد غیرفعال به اسپانیا بازنشسته شویم

ویزای بدون درآمد اسپانیا چیست؟

ویزای بدون درآمد اسپانیا (NLV) — که رسماً Visado de Residencia No Lucrativa نامیده می‌شود — یک ویزای اقامت بلندمدت است که به اتباع غیر اتحادیه اروپا با منابع مالی کافی اجازه می‌دهد بدون کار در اسپانیا زندگی کنند. این تا حد زیادی محبوب‌ترین مسیر برای بازنشستگان و کسانی است که از مستمری، پس‌انداز، درآمد اجاره یا سرمایه‌گذاری زندگی می‌کنند و می‌خواهند خانه‌ای دائمی در اسپانیا داشته باشند.

پس از یک سال با ویزای اولیه، از داخل اسپانیا برای مجوز اقامت (کارت TIE) با اعتبار دو سال درخواست می‌دهید که می‌توان آن را برای دوره‌های دوساله بعدی تمدید کرد. پس از پنج سال اقامت قانونی مداوم، واجد شرایط درخواست اقامت دائم بلندمدت می‌شوید — و پس از ده سال، ممکن است واجد شرایط شهروندی اسپانیا شوید.

ویزای NLV به شما اجازه هیچ‌گونه کار در اسپانیا را نمی‌دهد. اگر دورکار یا فریلنسر هستید، ویزای دیجیتال نومد اسپانیا مسیر مناسب‌تری است.


شرایط درآمدی ویزای بدون درآمد (۲۰۲۶)

آستانه درآمد به صورت ضریبی از شاخص درآمد عمومی اسپانیا (IPREM) محاسبه می‌شود. برای سال ۲۰۲۶:

متقاضیاندرآمد سالانه موردنیازمعادل ماهانه
متقاضی مجرد~€۲۸٬۸۰۰~€۲٬۴۰۰/ماه
زوج~€۳۶٬۰۰۰~€۳٬۰۰۰/ماه
خانواده ۳ نفره~€۴۳٬۲۰۰~€۳٬۶۰۰/ماه
هر فرد وابسته اضافی+~€۷٬۲۰۰+~€۶۰۰/ماه

منابع درآمد قابل قبول عبارت‌اند از: مستمری دولتی، مستمری خصوصی یا شغلی، درآمد اجاره از ملک، سود پس‌انداز، سود سهام، یا هر ترکیبی از منابع درآمد غیرفعال. کنسولگری اسپانیا می‌خواهد دست‌کم سه تا شش ماه صورتحساب بانکی را ببیند که این درآمد را به‌طور پیوسته نشان دهد.

برای درک اینکه این درآمد در مناطق مختلف چه چیزهایی را پوشش می‌دهد، راهنمای هزینه زندگی در اسپانیا ما را ببینید — آستانه NLV در والنسیا یا جزایر قناری بسیار بیشتر از بارسلونا کفایت می‌کند.


مدارک موردنیاز برای ویزای بدون درآمد

مدارک شخصی

  • پاسپورت معتبر (حداقل ۶ ماه اعتبار باقی‌مانده)
  • فرم درخواست ویزای ملی (EX-01)
  • دو عکس پاسپورتی جدید
  • گواهی عدم سوء پیشینه از کشور محل اقامت (با تأیید آپوستیل)
  • ترجمه رسمی همه مدارک به اسپانیایی

مدارک مالی

  • صورتحساب بانکی ۳ تا ۶ ماه اخیر
  • نامه‌ها / صورت‌حساب‌های مستمری
  • اثبات هرگونه درآمد غیرفعال دیگر
  • گواهی بیمه درمانی خصوصی (پوشش کامل)
  • اثبات محل اقامت در اسپانیا
ترجمه‌ها: هر مدرک باید همراه با یک ترجمه رسمی و سوگندخورده به اسپانیایی توسط مترجم معتمدِ به‌رسمیت‌شناخته‌شده از سوی وزارت امور خارجه اسپانیا باشد. مدارک عمومی باید پیش از ترجمه در کشور صادرکننده آپوستیل شوند، که خودتان ترتیب آن را می‌دهید. Stay Spain ترجمه رسمی را ارائه می‌کند.

راهنمای کامل سلامت و درمان اسپانیا ما را بخوانید — شامل گزینه‌های بیمه خصوصی، مسیرهای دسترسی برای بازنشستگان و دسترسی به خدمات درمانی دولتی.


نحوه درخواست ویزای بدون درآمد اسپانیا

1
مشاوره رایگان با Stay Spain

واجد شرایط بودن و محاسبه درآمد شما را تأیید می‌کنیم و فهرست مدارک شخصی‌سازی‌شده شما را می‌سازیم.

2
جمع‌آوری مدارک + ترجمه‌ها

اصل مدارک را جمع‌آوری و آپوستیل آن‌ها را در کشور مبدأ دریافت کنید؛ Stay Spain ترجمه‌های رسمی اسپانیایی را ارائه می‌کند.

3
آماده‌سازی پرونده درخواست

Stay Spain پرونده کامل درخواست شما را آماده و بررسی می‌کند تا مطمئن شود هر مدرک الزامات کنسولگری را برآورده می‌کند.

4
وقت کنسولگری

در یک وقت حضوری در کنسولگری اسپانیا در کشور محل اقامت خود شرکت کنید. ما شما را به‌طور کامل آماده می‌کنیم.

5
تأیید (۲ تا ۳ ماه)

ویزا در پاسپورت شما مهر می‌شود. ظرف ۳ ماه از تاریخ صدور وارد اسپانیا شوید.

6
ثبت‌نام پس از ورود

ظرف ۳۰ روز پس از ورود، برای کارت TIE خود درخواست دهید و همه ثبت‌نام‌های پس از ورود را تکمیل کنید. Stay Spain در تمام مراحل از شما پشتیبانی می‌کند.


تمدید ویزای بدون درآمد شما

پس از سال اول، از داخل اسپانیا برای تمدید مجوز اقامت خود به مدت دو سال و سپس بار دیگر برای دو سال دیگر درخواست می‌دهید. پس از پنج سال اقامت قانونی مداوم، واجد شرایط اقامت دائم بلندمدت می‌شوید و پس از ده سال ممکن است واجد شرایط شهروندی اسپانیا شوید.

خدمات تمدید اقامت ما هر تمدید را برای شما مدیریت می‌کند — مهلت‌های شما را پیگیری می‌کنیم، مدارک شما را آماده می‌کنیم و اطمینان می‌دهیم که هرگز خطر از دست دادن وضعیت اقامت قانونی خود را نداشته باشید.

مطمئن نیستید کجا ساکن شوید؟ راهنمای بهترین مکان‌ها برای زندگی در اسپانیا ما هزینه، آب‌وهوا و جامعه مهاجران را در ۷ منطقه مقایسه می‌کند.


NLV در برابر ویزای دیجیتال نومد: کدام برای شما مناسب است؟

معیارویزای بدون درآمدویزای دیجیتال نومد
آیا می‌توانید کار کنید؟خیربله (از راه دور)
حداقل درآمد~€۲۸٬۸۰۰ در سال، غیرفعال~€۳۴٬۱۸۸ در سال، اکتسابی
منبع درآمدغیرفعال (مستمری، پس‌انداز)فعال (اشتغال/فریلنسری)
واجد شرایط قانون بکام؟خیربله
زمان بررسی۲ تا ۳ ماه۱ تا ۳ ماه
مناسب برایبازنشستگان، سرمایه‌گذاران غیرفعالدورکاران، فریلنسرها

برای تصمیم‌گیری درباره اینکه کدام ویزا با شرایط شما تناسب دارد، از راهنمای مقایسه DNV در برابر NLV ما استفاده کنید — منبع درآمد، حق کار، نحوه مالیات و مسیر رسیدن به اقامت دائم را پوشش می‌دهیم.

متقاضیان ثروتمندی که مسیر سرمایه‌گذار را در نظر داشتند باید توجه کنند که مسیر سرمایه‌گذاری ملکی ویزای طلایی اسپانیا لغو شده است (۲۰۲۵). مسیرهای سرمایه‌گذاری جایگزین و معنای آن‌ها برای اتباع غیراروپایی در راهنمای ویزای طلایی ما بررسی شده است.

سوالات متداول

بله. مستمری دولتی به سوی آستانه درآمد به حساب می‌آید. اگر مستمری شما به‌تنهایی شرط را برآورده نکند، می‌توانید آن را با سود پس‌انداز، درآمد اجاره از ملک، پرداخت‌های مستمری خصوصی یا هر منبع درآمد غیرفعال دیگری ترکیب کنید. Stay Spain به شما کمک می‌کند درآمد خود را به‌درستی محاسبه و مستند کنید.

کنسولگری در درجه اول به دنبال جریان‌های درآمدی مستمر و منظم است تا موجودی پس‌انداز یک‌باره. با این حال، پس‌انداز قابل‌توجهی که در یک حساب بانکی نگهداری می‌شود می‌تواند درخواست شما را تقویت کند و ثبات مالی را نشان دهد. در عمل، ترکیبی از درآمد منظم و پس‌انداز قوی، قوی‌ترین درخواست را می‌سازد.

در بیشتر موارد، مهاجرت به اسپانیا بر حق شما نسبت به مستمری دولتی کشور مبدأ تأثیری نمی‌گذارد — این مستمری معمولاً همچنان پرداخت می‌شود و می‌تواند مستقیماً به یک حساب بانکی اسپانیایی واریز شود. با این حال، برخی مزایای مبتنی بر آزمون وسع ممکن است هنگام ترک کشور محل اقامت قطع شوند. توصیه می‌کنیم پیش از نقل‌مکان با یک متخصص مزایای کشور خود مشورت کنید.

واجد شرایط بودن خود برای NLV را بررسی کنید

مشاوره رایگان — درآمد و مدارک موردنیاز شما را تأیید می‌کنیم و نقشه راه شخصی شما را می‌سازیم.

مشاوره رایگان بسته‌ها و قیمت‌های NLV

ویزا در یک نگاه

  • نوعویزای اقامت بلندمدت نوع D
  • اجازه کارخیر
  • مدت اولیه۱ سال
  • قابل تمدید تانامحدود
  • حداقل درآمد (۲۰۲۶)~€۲٬۴۰۰/ماه
  • اقامت دائمپس از ۵ سال

آماده بازنشستگی در اسپانیا هستید؟

بگذارید Stay Spain درخواست ویزای بدون درآمد شما را از ابتدا تا انتها با تضمین ۱۰۰٪ بازگشت وجه مدیریت کند

رزرو مشاوره رایگان مشاهده بسته‌های NLV
نگارش و بازبینی توسط تیم مهاجرتی Stay Spain

چگونه راهنماهای خود را تهیه می‌کنیم: محتوای ما توسط متخصصان مهاجرتی نوشته می‌شود که هر روز روی پرونده‌های ویزا، اقامت و مالیات اسپانیا برای اتباع غیراروپایی کار می‌کنند و در برابر منابع رسمی دولتی که در زیر آمده بررسی می‌گردد. قوانین مهاجرتی تغییر می‌کنند — همیشه پیش از اقدام، شرایط جاری مربوط به وضعیت خود را تأیید کنید یا یک مشاوره رایگان رزرو کنید.