چه یک مدرسه دولتی اسپانیایی را انتخاب کنید، چه یک برنامه دوزبانه، یا یک مدرسه بینالمللی بریتانیایی — در اینجا هر آنچه خانواده شما درباره آموزش در اسپانیا باید بداند آمده است.
رزرو مشاوره رایگان مشاهده قیمتهابرای خانوادههایی که از بریتانیا به اسپانیا مهاجرت میکنند، آموزش فرزندان اغلب مبرمترین پرسش عملی است. خبر خوب این است: اسپانیا طیفی از گزینههای عالی دارد، از آموزش دولتی رایگان تا مدارس بینالمللی با برنامه درسی بریتانیایی. انتخاب شما به سن فرزندانتان، مدتزمانی که قصد ماندن دارید، بودجهتان، و اینکه میخواهید فرزندانتان در زندگی اسپانیایی ادغام شوند یا مسیر آموزشی بینالمللیتری را حفظ کنند، بستگی دارد.
| گزینه | هزینه | زبان آموزش | مناسب برای | سطح ادغام |
|---|---|---|---|---|
| ۱. مدرسه دولتی اسپانیا | رایگان | اسپانیایی (۱۰۰٪) | مهاجران بلندمدت، کودکان کمسنتر، ادغام کامل | بسیار بالا |
| ۲. مدرسه دولتی دوزبانه | رایگان | اسپانیایی + انگلیسی (۵۰/۵۰) | مهاجران بلندمدتی که میخواهند انگلیسی حفظ شود | بالا |
| ۳. مدرسه بینالمللی / بریتانیایی | ۷٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ یورو در سال | انگلیسی (عمدتاً) | اقامتهای کوتاهمدت، کودکان بزرگتر، مسیر GCSE/A-level | متوسط |
مزایا
چالشها
| مقطع اسپانیایی | سنین | معادل بریتانیایی | توضیحات |
|---|---|---|---|
| Educación Infantil | ۳ تا ۶ | مهدکودک / Reception | اجباری نیست اما تقریباً همگانی است؛ در مدارس دولتی رایگان است |
| Educación Primaria | ۶ تا ۱۲ | Key Stage 1 و 2 (سالهای ۱ تا ۶) | اجباری؛ تمرکز قوی بر سوادآموزی، حساب و تاریخ اسپانیا |
| Educación Secundaria Obligatoria (ESO) | ۱۲ تا ۱۶ | Key Stage 3 و 4 (سالهای ۷ تا ۱۱) | اجباری؛ به título de graduado en ESO ختم میشود |
| Bachillerato | ۱۶ تا ۱۸ | Sixth Form / A-level | اختیاری؛ دو سال؛ به ورود به دانشگاه (آزمون EBAU/PAU) منتهی میشود |
| Formación Profesional (FP) | ۱۶ تا ۱۸+ | BTEC / فنیوحرفهای | مسیر فنیوحرفهای قوی و معتبر |
اسپانیا در طول ۱۵ سال گذشته سرمایهگذاری قابلتوجهی در آموزش دوزبانه کرده است. بسیاری از مدارس دولتی — بهویژه در مادرید، آندالوسیا و کاتالونیا — اکنون ۵۰٪ دروس را به اسپانیایی و ۵۰٪ را به انگلیسی (یا در کاتالونیا، گاه به کاتالان و کاستیلی) تدریس میکنند.
چگونه در یک مدرسه دولتی دوزبانه جایی به دست آورید:
مدارس بینالمللی در اسپانیا از مدارس دارای اعتبارنامه بریتیش کانسیل که برنامه درسی کامل بریتانیا (GCSE، A-level) را ارائه میدهند تا مدارس IB World که دیپلم بینالمللی بینالملل (International Baccalaureate) را ارائه میکنند و مدارس با برنامه درسی آمریکایی را دربرمیگیرند. برای خانوادههای مهاجر بریتانیایی، مدارس با برنامه درسی بریتانیایی محبوبترین انتخاب هستند.
| نوع مدرسه | برنامه درسی | شهریه سالانه | شهرهای دارای گزینه | نکته کلیدی |
|---|---|---|---|---|
| مدارس دارای اعتبارنامه بریتیش کانسیل | برنامه درسی ملی بریتانیا، GCSE، A-level | ۱۰٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ یورو | مادرید، بارسلونا، سویا، مالاگا، آلیکانته، والنسیا | برنامه درسی کامل بریتانیا؛ هموارترین مسیر دانشگاه بریتانیا |
| سایر مدارس بریتانیایی | برنامه درسی بریتانیا / Cambridge IGCSE | ۸٬۰۰۰ تا ۱۶٬۰۰۰ یورو | مادرید، بارسلونا، کوستا دل سول، کوستا بلانکا، جزایر قناری | گسترده؛ اعتبارنامه را بهدقت بررسی کنید |
| مدارس IB World | دیپلم بینالمللی (IB) | ۹٬۰۰۰ تا ۱۸٬۰۰۰ یورو | مادرید، بارسلونا، بیلبائو، سویا | عالی برای خانوادههای پرتحرک بینالمللی؛ در سطح جهانی به رسمیت شناخته میشود |
| مدارس با برنامه درسی آمریکایی | دیپلم دبیرستان آمریکا، دروس AP | ۱۰٬۰۰۰ تا ۲۰٬۰۰۰ یورو | مادرید، بارسلونا | بهترین گزینه اگر فرزند ممکن است به دانشگاه آمریکا برود |
| مدارس Concertado اسپانیایی-بریتانیایی | برنامه درسی اسپانیا با انگلیسی قوی | ۲٬۰۰۰ تا ۶٬۰۰۰ یورو | سراسر کشور | نیمهیارانهای؛ هزینه کمتر؛ ترکیبی از آموزش اسپانیایی و انگلیسی |
کودکان خردسال اسفنجهای زبانی هستند. کودکانی که زیر ۸ سالگی مدارس دولتی یا دوزبانه اسپانیا را آغاز میکنند معمولاً ظرف ۶ تا ۱۲ ماه به روانی مکالمهای و ظرف ۲ تا ۳ سال به روانی نزدیک به بومی دست مییابند. این گذار میتواند شامل یک «دوره سکوت» کوتاه چندهفتهای باشد که در آن کودک بدون صحبتکردن گوش میدهد، که کاملاً طبیعی است.
این کودکان تقریباً همیشه در نهایت واقعاً دوزبانه خواهند شد — یک هدیه بلندمدت عظیم. والدین باید فعالانه انگلیسی را در خانه حفظ کنند تا هر دو زبان بهخوبی رشد کنند.
کودکان در سن ابتدایی همچنان بهطرز چشمگیری خوب سازگار میشوند، اما گذار به یک مدرسه دولتی اسپانیایی معمولاً ۱۲ تا ۱۸ ماه طول میکشد تا به روانی تحصیلی برسند (توانایی دنبالکردن درسها و نوشتن به اسپانیایی در سطح پایه). بسیاری از خانوادهها در این گروه سنی یک مدرسه دولتی دوزبانه یا یک مدرسه concertado را بهعنوان گذاری ملایمتر انتخاب میکنند.
تدریس خصوصی اسپانیایی (یک «profe particular») در اسپانیا بسیار رایج و مقرونبهصرفه است — معمولاً ۱۵ تا ۲۵ یورو در ساعت — و میتواند این روند را بهطرز چشمگیری سرعت بخشد.
نوجوانان به چند دلیل با گذاری واقعاً دشوارتر روبهرو هستند: فراگیری زبان در نوجوانی کندتر است؛ پویاییهای اجتماعی در مدرسه پیچیدهتر است؛ و اگر در میانه مسیر GCSE یا A-level باشند، تغییر به یک برنامه درسی کاملاً متفاوت میتواند پیشرفت تحصیلی را بهطور قابلتوجهی به عقب بیندازد.
برای نوجوانانی که پیشتر در برنامههای GCSE یا A-level هستند (سنین ۱۴ تا ۱۸)، یک مدرسه بینالمللی بریتانیایی که تداوم برنامه درسی بریتانیا را ارائه میدهد تقریباً همیشه انتخاب درست است، حتی با هزینه قابلتوجه. مختلکردن آمادگی برای امتحانات در این مرحله ریسک تحصیلی واقعی دارد.
با این حال، نوجوانانی که در یک محیط اسپانیایی وقت میگذرانند — حتی در یک مدرسه بینالمللی — اسپانیایی مکالمهای را سریعتر از بزرگسالان فرا میگیرند، و تجربه اجتماعی زندگی در اسپانیا برای بیشتر جوانان بهشدت مثبت است.
اگر فرزند شما ممکن است برای یک دانشگاه بریتانیایی درخواست دهد، این یک نکته کلیدی است:
مسیر برنامه درسی بریتانیا
مسیر Bachillerato اسپانیا
| ویژگی | اسپانیا | بریتانیا |
|---|---|---|
| شروع سال تحصیلی | اوایل سپتامبر | اوایل سپتامبر |
| پایان سال تحصیلی | اواسط تا اواخر ژوئن | اواسط تا اواخر ژوئیه |
| تعطیلات تابستان | حدود ۱۰ تا ۱۱ هفته (اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر) | حدود ۶ هفته |
| تعطیلات کریسمس | حدود ۲ هفته | حدود ۲ هفته |
| تعطیلات عید پاک | حدود ۲ هفته (Semana Santa مهم است) | حدود ۲ هفته |
| تعطیلات میانترم | استاندارد نیست (بسته به منطقه متفاوت است) | در هر ترم استاندارد است |
| ساعات مدرسه | اغلب ۹ صبح تا ۲ بعدازظهر (متفاوت است — برخی جلسات بعدازظهر دارند) | معمولاً ۹ صبح تا ۳ / ۳:۳۰ بعدازظهر |
| ناهار | Comedor (سلف مدرسه) یا رفتن به خانه برای ناهار (بسته به مدرسه) | ناهار مدرسه یا ناهار بستهبندیشده |
مادرید
بهترین شهر اسپانیا برای انتخاب مدرسه بینالمللی. مادرید دارای موارد زیر است:
بارسلونا
بارسلونا مدارس بینالمللی عالی دارد اما پیچیدگی سیاست زبان کاتالان را نیز به همراه دارد:
کوستا دل سول (منطقه مالاگا)
چندین مدرسه بینالمللی به جامعه مهاجران بریتانیایی خدمترسانی میکنند، از جمله Aloha College (ماربیا)، Laude San Pedro International College و British International School of Marbella. انتخاب خوبی است اما گزینههای کمتری نسبت به مادرید/بارسلونا دارد.
سایر شهرها
والنسیا، سویا، آلیکانته (کوستا بلانکا) و جزایر قناری همگی گزینههای مدرسه بینالمللی دارند، هرچند کمتر از مادرید و بارسلونا. برای مناطق روستایی یا شهرهای کوچکتر، مدرسه دولتی یا آموزش در خانه (تدریس خصوصی) ممکن است گزینههای اصلی باشند.
برای مدارس دولتی و دولتی دوزبانه
برای مدارس بینالمللی / بریتانیایی
مشاوره رایگان خود را رزرو کنید
۴۵ دقیقه با یک متخصص مهاجرت اسپانیا. کاملاً رایگان، بدون هیچ تعهدی.
همین حالا رزرو کنید — رایگان است مشاهده بستهها و قیمتهاضمانت ۱۰۰٪ بازگشت وجه
اگر نتوانیم ویزای شما را بگیریم، وجه شما بهطور کامل بازگردانده میشود — بدون هیچ پرسشی.
فهرست بررسی مدرسه
از درخواست ویزا تا ثبتنام مدرسه، تیم مستقر در لندن ما خانوادههای بریتانیایی را در هر گام از فرایند نقلمکان به اسپانیا راهنمایی میکند. همین امروز مشاوره رایگان ۴۵ دقیقهای خود را رزرو کنید.
رزرو مشاوره رایگان مشاهده بستهها و قیمتهاچگونه راهنماهای خود را تهیه میکنیم: محتوای ما توسط متخصصان مهاجرتی نوشته میشود که هر روز روی پروندههای ویزا، اقامت و مالیات اسپانیا برای اتباع بریتانیا کار میکنند و در برابر منابع رسمی دولتی اسپانیا و بریتانیا که در زیر آمده بررسی میگردد. قوانین مهاجرتی تغییر میکنند — همیشه پیش از اقدام، شرایط جاری مربوط به وضعیت خود را تأیید کنید یا یک مشاوره رایگان رزرو کنید.